である。10月に感想を書こうと思ってから早幾年。まさにに「罪と罰」じゃないか。工藤精一郎訳・新潮文庫・ドストエフスキーである。女の子ならドストエフスカヤ。MaratはSafinだけど、DinaraはSafina。イタリア語やスペイン語だと男性名詞女性名詞があって…